| ترجمات رئيسية |
| contact n | (touch) | مس، لمس، احتكاك |
| | Contact with wet paint can ruin your clothes. |
| | قد تفسد ملابسك إن لمست الطلاء غير الجافّ. |
| contact n | (social interaction) | اتصال، تواصل |
| | Does he have any contact with the Mexican community? |
| | هل هو على تواصل مع الجالية المكسيكية؟ |
| contact n | (communications) | تواصل |
| | Yes, we were friends, but we have lost contact in the last few years. |
| | نعم كنا صديقين ولكن لم نعد على تواصل في السنوات القليلة الأخيرة. |
| contact n | often plural ([sb] known) | أحد المعارف |
| | I have a contact in that company if you need any help. |
| | أعرف شخصًا في تلك الشركة إذا أردت أية مساعدة. |
| contacts npl | informal, abbreviation (contact lenses) | عدسة لاصقة |
| | Bree has striking eyes, but the truth is that she wears green contacts. |
| | عينا "بري" جميلتان جدّاً، لكنها في الحقيقة تضع عدسات لاصقة خضراء. |
| contact [sb]⇒ vtr | (get in touch with) | يتصل بشخص |
| | You should contact your doctor if you get a high fever. |
| | إن أصبت بحرارة مرتفعة فعليك الاتصال بطبيبك. |
صيغ مركبة:
|
| be in contact v expr | (be communicating) | يكون على تواصل |
| | Do you know how Steve's doing these days? Are you two still in contact? |
| be in contact with [sb/sth] v expr | (communicate with) | يكون على تواصل مع شخص/شيء |
| | The man suspected of the bombing attack had been in contact with a foreign terrorist organization. |
| be in contact with [sth] v expr | (touch) | يلمس شيئًا |
| | I develop a rash if my skin is in contact with nickel for too long. |
come in contact with [sth],
come into contact with [sth] v expr | (be exposed to: [sth] harmful) | يخالط شخصًا |
| | I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu. |
| | اتصلت بالطبيب ما إن علمت أنني خالطت شخصًا مصابًا بإنفلونزا الخنازير. |
come in contact with [sb],
come into contact with [sb] v expr | (meet: [sb]) | يلتقي شخصًا/بشخص |
contact center,
contact center (US),
call centre (UK) n | (call center) | مركز الاتصال |
| contact dermatitis n | (allergic skin condition) | الْتِهاب الجِلْدِ التَّماسِيّ |
| | Poison ivy, poison oak and sumac can all cause contact dermatitis. |
| contact details npl | (name and address, etc.) | معلومات الاتصال، تفاصيل جهة الاتصال |
| | Please include all your contact details on your cover letter. |
| contact information n | (name, address, etc.) | معلومات جهة الاتصال |
| | I gave my contact information when I left a message with the secretary. |
contact lens,
lens n | usually plural (corrective lenses worn in the eyes) | عدسة لاصقة |
| | Marc is wearing glasses today because he lost a contact lens. |
| contact name n | (name of [sb] to be contacted) (اسم شخص للاتصال به) | اسم جهة الاتصال |
| contact number n | (phone number) | رقم للاتصال |
| | | رقم جهة الاتصال |
| | Please leave your contact number so that we can contact you as soon as possible. |
| contact paper n | (paper with sticky back) | ورق لاصق الظهر |
| contact paper n | (photography paper) (في التصوير الفوتوغرافي) | ورق تلامسيّ |
| contact sheet | (photography) (في التصوير الفوتوغرافي) | فرخ تلامسيّ |
| contact sport n | (sport: with physical contact) | رياضة احتكاكيّة |
| | Rugby and football are high-contact sports. |
| contact tracing n | (identifying those exposed to [sb] contagious) | اقتفاء المخالطين |
| eye contact n | (looking into [sb]'s eyes) | تواصل بصريّ، نظر في العينين |
| | Eye contact is important when communicating with others. |
| get in contact with [sb] v expr | (get in touch with) | يبقى على اتصال مع |
| | You can get in contact with us at the address above. |
keep in contact,
stay in contact v expr | (stay in touch) | على اتصال، على تواصل |
| | My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia. |
| | I'm sorry you have to leave but please keep in contact. |
keep in contact with [sb],
stay in contact with [sb] v expr | (stay in touch with [sb]) | يبقى على اتصال بشخص، يبقى على تواصل مع شخص |
| | New technologies make it easy to keep in contact with your customers. |
| make contact with [sb] v expr | (contact, communicate with) | يتواصل مع شخص |
| | Perhaps one day aliens will make contact with the Earth. |
| make eye contact v expr | (look directly into [sb]'s eyes) | ينظر في العينين مباشرةً |
| | People who are lying often avoid making eye contact. |
| physical contact n | (touch) | لمس |
| | A person with telekinetic powers can move an object without ever making physical contact with it. |
| point of contact n | (person, department) (شخص أو قسم) | جهة اتصال |